"ATTEMPTO" heisst die Inschrift hoch oben an der Front der "Neuen Aula"meiner alten Alma mater Tubingensis, der 1477 gegründeten Eberhard-Karls-Universität in Tübingen: "Ich wag's!" Es ist der zu jener Zeit natürlich lateinische Wahlspruch ihres Gründers, des Grafen Eberhard im Bart, und so weit man ihn noch verstand und versteht, mag manch frisches Erstsemester sich das frohgemute Motto seither geradeso frohgemut zu eigen gemacht haben: "Ich wag's!" Wozu das hier? In unserer Sprache ist es nur ein kleiner Schritt von dem tüchtigen Mann, der "zu vielem" fähig ist, zu dem anderen, der "zu allem" fähig ist, und auch in unserem Fall ist es nicht weit von dem beherzten Wagemut dieses "Attempto" zu der kriminellen Energie eines "Attentäters". Hinter dem ehrenwerten Wahlspruch des alten Eberhard im Bart und hinter dem mörderischen "Attentat" steht das gleiche lateinische Verb attemptare, das auch abgeschliffen zu attemtare, attentare begegnet.
Weitere faszinierende Wortgeschichten finden Sie in folgenden Büchern:
Bartels, Klaus, Wie die Murmeltiere murmeln lernten. 77 Wortgeschichten, Philipp von Zabern, Mainz 2001
Bartels, Klaus, Trüffelschweine im Kartoffelacker. 77 Wortgeschichten, Philipp von Zabern, Mainz 2003
Bartels, Klaus, Wie Berenike auf die Vernissage kam. 77 Wortgeschichten, 3., durchgesehene Auflage, Philipp von Zabern, Mainz 2004